Dreaming

(no subject)

 photo aaa53e7c09b581dae62d40a480c52584.jpg

Мне всегда не хватает то времени, то терпения, то соответствующего настроения.
Но вот все-таки собралась.

Хотелось бы начать, например, так “Once upon a time…” или ”В тридевятом царстве, тридесятом государстве...”, но на Шахразаду я, пожалуй, не похожа, да и вокруг оказалась не совсем сказка, а вернее - НЕДОсказка. Вот так пускай и будет.
  • Current Mood: thoughtful thoughtful
  • Current Music: Enya "Only Time"
Dreaming

Перевод времени по-египетски


Мы не пошли на последнее перед отъездом занятие по плаванию, а все потому, что не знали по какому времени живем :))
В Египте переводили время еще со времен Анвара Садата, а именно с 1978 года ( не поленилась таки, проверила верность остатков воспоминаний из университетского курса истории...).

Photobucket Pictures, Images and Photos

Все это знали, всем было привычно. Сам переход, обычно, производился в ночь с четверга на пятницу, т.к. именно в пятницу здесь официальный выходной день. И все было ничего, но в 2010 году мусульманский пост Рамадан ( а это месяц по лунному календарю, поэтому каждый год он сдвигается на все более ранние даты ) начинался 11 августа. Предприимчивые египтяне сообразили, что переход на летнее время сулит им лишний час поста, и вместо того, чтобы обрадоваться и возликовать,

Чуточку фактов и немного ворчанияCollapse )

А до нашего возвращения домой, Египет успеет перевести часы еще раз, по окончанию Рамадана.

Automn

Эй, не стойте слишком - я тигренок, а не киска!

Так как просыпаемся мы ну ооооочень рано, то нам, а вернее - мне, начали открываться ранее не замеченные ( ранние :)) стороны жизни других людей... Вот, например, дети, которых забирают школьные автобусы или микробасики по договоренности. Детей в нашем компаунде живет не очень много много, но автобусы минимум 3-4х школ приезжают. Но сейчас не об этом, а о страшном звере - КОШКЕ!Открываю я окошко спальни, вижу подъезжающий школьный автобус, 2-х мальчишек в оранжевой форме. И тут автобус начинает неистово гудеть-сигналить, а мальчики все равно к нему не идут, а только машут и что-то кричат водителю.

Стало мне интересно... Collapse )

Грустно это все. А мы вчера гуляли вечером, в темноте уже, у бассейна, и к нам прибился котенок-подросток ( или кот маломерный такой :)) очень жалобно мяукал, но поесть у нас ничего с собой не было, а так он терся об мои джинсы. Хотела вынести чего-нибудь потом, но он пропал в вечерней тьме... Может завтра снова его встретим.
А на фотографиях оба кота тоже из нашего двора, мы их теперь регулярно подкармливаем: то творожком, то про тертым мясом, то овощным пюре.. Чем хуже детский аппетит, тем богаче кошачий стол ;)

Beach Mood

Про пальмы и людей

У меня дома в Питере растёт пальма: хорошая такая финиковая пальма. Мой дедушка вырастил её из ничего, а вернее, просто из финиковой косточки, так что это семейная ценность до некоторой степени, хотя никаких фиников на ней, естественно, никогда не бывало, зато бывали новогодние игрушки, флажки, мишура, воздушные шарики и Кот (любитель по пальме карабкаться).
На знакомстве с этим "семейным древом" мои познания о пальмах и заканчиваются.
Несколько минут и-нет поиска позволили мне узнать латинское название финиковых пальм в целом - Phoenix- и что этот род включает целых 17 видов пальм. Латинское название всем известной пальмы, на которой растут съедобные финики - Phoenix dactylifera (финик пальчатый), именно о ней я и поведу речь. 


Про пальмы & людей с фотками...Collapse )

Добавлю только, что для питерской меня Праздник Входа Господня в Иерусалим всегда будет ассоциироваться с букетиком вербы и бабушками у станции метро эту вербу продающими. Но как же мне нравятся простые, но такие милые украшения, сплетённые из пальмовых листьев, которые появляются здесь во всех коптских домах в Пальмовое (Вербное) Воскресенье.

  • Current Mood: excited excited
  • Current Music: Чунга-чанга
Beach Mood

Пасха vs Шамм ан-Насим

Праздники у нас, кажется, прошли. Пора и за рассказ приниматься.
Сразу скажу, что с фотками вышла неудача, так что не взыщите...

Те, кто удивляются переплетению языческих/христианских традиций в России (это я про масленницу перед Великим Постом, Ивана Купалу и его костры и т.д.), в Египте, пожалуй, и вовсе впали бы в шок. Итак: Пасха vs Шамм ан-Насим.


Когда-то давно, ещё во времена учёбы в Каирском Университете, шкала моих ценностей, а вместе с ней - и понимание происходящего, подверглись серьёзному испытанию: незадолго до Пасхи витрина одного из одёжных магазинчиков рядом с нашим домом (по соседству, кстати, со всемирно известной теперь революционной площадью Тахрир) украсилась целым семейством зайчиков, корзиночек и муляжей РАЗНОЦВЕТНЫХ ПАСХАЛЬНЫХ ЯИЦ! И всё было бы ничего, если б над входом в магазин не красовалась надпись золотом !ما شاء الله (“ма ша' алла!”), а хозяин не имел бы такой солидной забибы (синяк на лбу, который набивают мусульмане при регулярных молитвах). Я уж было подумала, что мусульмане Египта смирились с фактом Воскресения Христова, но не тут-то было. Оказалось, что в этой чудесной стране яйца красят вовсе не на Пасху, а на следующий за ней день - Шамм ан-Насим ( عيد شم النسيم ) Праздник Встречи Весны (дословно - "дуновение лёгкого ветерка"). Удивительность этого дня ещё и в том, что хоть и празднуется всеми египтянами вне зависимости от вероисповедания, приходится он не на определённую дату, а всегда - на следующий после Коптской (и Православной) Пасхи день.

Что касается Пасхи, то тут всё понятно.

Подробнее о Египетской ПасхеCollapse )

 

Ну а теперь, собственно, о Празднике Шамм ан-НасимCollapse )

 

 

 

  • Current Mood: cheerful cheerful
  • Current Music: Dalida - Helwa Ya Balyadi
Dreaming

Amigurumi Giveaway / Конфетка Амигуруми

Originally posted by marinalevy at Amigurumi Giveaway / Конфетка Амигуруми
Dear friends!
Today I'm opening my own Giveaway.
We do not really need a reason for doing Giveaway, am I right?
Do you want get those three cute crocheted mice?
Дорогие читатели!
Сегодня я объявляю розыгрыш конфетки.
Нам совсем не нужна особая причина, чтобы разыграть конфетку, не так ли?
Конфетка состоит из трех симпатичных вязанных мышек:
Those mice are great as a key holder, bag decoration, small and nice present to your friend, or just lay on your computer screen.Эти мышата замечательны в роли брелока на ключи, подвески на сумку,подходят для малого и симпатичного подарка Вашим друзьям, или могут просто лежать на экране Вашего компьютера.
Read more... )

  • Current Mood: hopeful hopeful
  • Current Music: ABBA - The Winner Takes It All